27 september 2012

Tessla och Katla

Bilden tagen av Agnes Stenlund

Idag hittade jag mina gamla ritblock på vinden.
Jag ritade i dom när jag var åtta år gammal.
Dom är fulla med svärd, vampyrer och slott.
På vissa punkter ändras absolut ingenting. 

På bilden är jag och Sofia.
Sofia har åkt till Polen och jag saknar henne.

Today I found my old sketchbook in the attic.
I found pictures I made when I was eight years old.
The motifs where mostly swords, vampires and castles.
Some things never change.



25 september 2012

Secrets of the forest

Naturreservatet trolldalen
Vattnet som rinner ner för mossan är drickbart!
Smakar underbart. Om man får en sådan tokig impuls kan man ju alltid duscha i det. Inte så att jag har gjort det eller någonting.
Naturreservatet Ekåsen i Lekebergs kommun




Idag är jag tuff och skriver min rubrik på Engelska. Att vara sjuk och ha massa tråkiga saker jag måste göra går inte alls ihop med att helt vilja dyka in och leva enbart med alla mina projekt. Så klart gäller sambandet ju mer saker jag måste göra desto mer lockande är det att smita in i den fantasifulla delen av verkligheten. Jag försöker vrida och vända på alla måsten så att jag blir krokig i huvudet för att försöka hitta hur jag kan se det som någonting kreativt. Till exempel så städar jag inte. Jag skapar mig en vacker sfär med det som just jag tycker om och får ro av. Hahaha gud så smörigt, finns det någon som köper det? 
Eken på den sista bilden är från Gustav Vasas tid. Svindlande! Tänk alla saker det trädet kan ha bevittnad. Om man pressar örat mot barken kanske man kan höra den viska sagor från svunna tider?

To have a cold and loads of assignments does not fit well with "I want to give my full attention to my art projects and I want to do it now!" I'm trying to see the creative side of things. I´m not cleaning, I am making my surroundings look beautiful so I can find inspiration. Did somebody buy that?
The oak tree on the last frame is actually from the 16th century. Dazzling! Imagine all the things the oak would have seen if it had eyes. Maybe, if you put your ear close to the bark, you can hear it whisper stories from the past. 


21 september 2012

Vreta kloster pt 2


En port in till en annan värld. Kanske en annan tid.

Jag posar stolt i rabatter


Underbara kyrka. Historiska byggnader är väl egentligen om någonting en port in till en annan tid.







19 september 2012

Vreta kloster pt 1


Vi fick lust att åka iväg och teckna. 
Ta bilen och se vart vi hamnade, utforska Linköping.
Vi åkte åt ett slumpvist utvalt håll.
Vi hittade en kyrka.
Det var vackert. Sagolikt. 
Vinden, höstlöven och resterna av ett klostret grundat år 1100.


We went on a trip to explore Linköping and found a church.
It was like a fairy tale.
The wind, the autumn leaves and the remains of an abbey founded in 1100.


16 september 2012

Inkräktare från en annan tid



 
Det var en gång ett hus som ingen längre ville bo i.

Gamla brev, räkningar och prydnadssaker låg spridda över golvet.

Som om någon blivit tagen från sitt hem för att aldrig mer återvända.

Fast någon hade kommit tillbaks. Madrassen på övervåningen tydde på det. 

Någon hade sovit där upp och staplat högar av böcker runt omkring sig som en skyddande mur.

Någon hade ställt en radio och en väckarklocka bredvid sängen.

Vi var inkräktare från en annan tid.



7 september 2012

Varulvsögon





















Seriöst, kära vänner som jag vet sitter och sneakläser detta (jag kan se statistik, ni kommer inte undan och det är kul att så många kommer hit på besök).
Kom hit och modella för mig. 
Jag är inget big fan av att krångla med självutlösare och jag har fotoidéer. 
Kom hit innan mitt huvud sprängs av konstnärlig otillfredställelse och jag avlider. Eller ännu värre än döden, att dessa egobilder stiger mig åt huvudet och jag blir JÄTTEEGO. 
Det vill ni väl inte ha på ert samvete? 
Men jag gillar att jag har varulvsögon på den översta bilden.

Yogande mumintroll i ett täcke av mörker


Å jag är inne i ett sådant akvarellflow!
Det är fruktansvärt kul med akvarell.
Jag måste säga att det blev med meditativt än tänkt. 
Mer yoga/mumintrollen när de flyger på moln än 
"hej jag har ett täcke av mörker" 
som nog mer var originaltanken.
Men det är ju inget fel i yogande mumintroll.

It's a lot of fun to use water colour right now!
The picture became more yoga/meditation 
than the original idea wich was more like 
"wrapt in a cover of darkness" 
haha, that sounded really dramatic in english.
 Like the title for a melodramatic song or something.


4 september 2012

Linnea & Sofias nordiska

Sofia

Moi





















Gamla bilder från en utetagning med Sofia. Vår grundidé var att illustrera ljus/mörker. Det klassiska man aldrig tröttnar på. Jag tycker det är underbart att Sofia överst ser ut att ha hy av porslin. Jag kan säga att vi frös. Vad gör man inte för konsten?

Some old pictures. Our original idea was to illustrate ligh/darkness. The classic story you never get tired of. I love that Sofia's skin look like porcelain. We where really freezing while taking those pictures (the sacrifices you do for art).

3 september 2012

Burgundian gown



I Visby så hittade vi en tron. 
Det är det klart att jag var tvungen att posa i den.
Klänningen sydde jag inspirerad av bland annat nedanstående bilder. 
Modellen är sent fjortonhundratal.

I found a throne in Visby.
 Of course, I had to pose in it. 
The dress I made was inspired by the pictures below from the late 15th century. 




Vad är grejen med förr i tiden? 
Varför är det så mycket mer magiskt än i dag?
Om du fick välja mellan att åka 500 år bak i tiden eller 500 år fram i tiden, vad skulle du välja?
Varför är det så lätt att bli filosofisk när man bloggar?
Så många frågor.